Частный случай Как-то утром, села я в автобус и поехала на работу. Окружающая среда выдалась интенсивно-дождливая, деловая и порядочная. Каждый тихонько занимался своим делом: дождь – шел; капли – застилали окна автобуса; утро — пахло мокрым зонтом. Новых, непременно мокрых или сырых пассажиров, приветствовала теплота свободных мест и редкость задумчивых взглядов. На одной из дождливых […]
В английском языке есть очень много интересных выражений, которые добавляют краски в язык не только фигурально, но и буквально. Поэтому, вооружайтесь фломастерами и запоминайте «цветные идиомы»: To pass with flying colours Это выражение используется в случае, если кто-то блестяще выполнил сложное задание. Например: » — How’s Mike’s math exam? — He passed it with flying […]
As I would not be a slave, so I would not be a master. This expresses my idea of democracy. Читать подробнее: http://lingvocat.com/blog/lincoln_again_on_democracy/
В этой стране существует довольно много разных градаций уровня образования. Все они будут существенны, если вы планируете дальнейшее трудоустройство во Франции. В противном случае, имеет смысл выбирать вуз и программу в соответствии с собственными потребностями. Для тех, кто уже имеет российское высшее образование, не обязательно проходить все предметы с самого начала: можно выбрать второй или […]
Democracy is the form of government that gives every man the right to be his own oppressor. Читать подробнее: http://lingvocat.com/blog/lowell_a_new_perspective_on_democracy/
Plain bun, plum bun, bun without plum. Читать подробнее: http://lingvocat.com/blog/english_lyrics_august_17/
Американская певица Тина Тернер дала свой последний большой концерт в Европе в 2000 году. Американская певица, автор песен, актриса и танцовщица. Обладательница восьми премий Грэмми. За свой артистизм, темперамент и сценическую экспрессивность она носит титул Королевы рок-н-ролла. Тина значится в десятке самых лучших танцоров мира. Ее ноги признаны самыми сексуальными в Голливуде. Журнал «Роллинг Стоун» […]
Фото аппарации Сегодня воздеваю руки к небесам, прославляя черные дыры фотообъективов, которые засасывают нас все глубже, предвещая молниеносными всполохами закат эпохи, тонущей в буйстве порока и выгодных покупок… Что? Меня фотографировали?! Дай-ка взгляну! Черт, куда здесь нажимать? Кошма-а-ар!.. Что ж это, у меня на голове гнездо такое?! А это еще что за синее пятно под […]
You know New York. You need New York. You know you need unique New York. Читать подробнее: http://lingvocat.com/blog/english_lyrics_august_20/
Программа «Вояджер»: США запустили в 1977 году космический корабль Voyager 2 для исследования дальних планет Солнечной системы. «Вояджер» (англ. Voyager — путешественник ) — название серии американских космических аппаратов, а также проекта по исследованию дальних планет Солнечной системы с участием аппаратов данной серии. Проект считается одним из самых успешных и результативных в истории межпланетных исследований. […]
There are two tragedies in life. One is not get your heart’s desire. The other is to get it. Читать подробнее: http://lingvocat.com/blog/show_afraid_of_his_desires/
Democracy is the government of the people, by the people, for the people. Читать подробнее: http://lingvocat.com/blog/lincoln_about_the_dream_as_a_reality/
Американская авиакомпания National Airlines в 2002 году объявила о своём решении перевозить 11 сентября всех пассажиров за символическую плату в 1 доллар США. Читать подробнее: http://lingvocat.com/blog/in_memory_of_september_11/
Little Lady Lilly lost her lovely locket. Читать подробнее: http://lingvocat.com/blog/english_lyrics_august_15/
What is defeat? Nothing but education, nothing but the first step to something better. Читать подробнее: http://lingvocat.com/blog/phillips_all_constructive/
The king would sing, about a ring that would go ding. Читать подробнее: http://lingvocat.com/blog/english_lyrics_august_11/
Президент США Рейган (Ronald Wilson Reagan) в 1984 году, проверяя микрофон перед пресс-конференцией, заявил на всю страну, не зная, что микрофон включён: Дорогие американцы, я рад сообщить вам, что только что подписал закон об объявлении России вне закона на вечные времена. Бомбардировка начнётся через пять минут. Читать подробнее: http://lingvocat.com/blog/statement_by_reagan/
Politics has become so expensive, that it takes a lot of money even to be defeated. Читать подробнее: http://lingvocat.com/blog/rogers_pricing_policy/
Luke’s duck likes lakes. Luke Luck licks lakes. Luke’s duck licks lakes. Duck takes licks in Lakes Luke Luck likes. Luke Luck takes licks in lakes duck likes. Читать подробнее: http://lingvocat.com/blog/english_lyrics_august_12/
В Великобритании в 1991 году запрещены выгул бойцовых собак без намордников, их разведение и продажа. Читать подробнее: http://lingvocat.com/blog/ban_walking/