На Землю в 1972 году возвратился экипаж американского космического корабля «Аполлон-17». Читать подробнее: http://lingvocat.com/blog/program/
The only sure thing about luck is that it will change. Читать подробнее: http://lingvocat.com/blog/mizner_on_the_success/
Договорившись с Наполеоном, США в 1803 году сделали крупнейшее в истории страны земельное приобретение, купив у Франции Луизиану — огромную территорию между рекой Миссисипи и Скалистыми горами. Читать подробнее: http://lingvocat.com/blog/Louisiana/
Fortune knocks at every man’s door once in a life, but in a good many cases the man is in a neighbouring saloon and does not hear her. Читать подробнее: http://lingvocat.com/blog/hear_a_knock_on_the_door_of_fortune/
God help the man who won’t marry until he finds a perfect woman, and God help him still more if he finds her. Читать подробнее: http://lingvocat.com/blog/tillett_of_god_and_love/
«Бостонское чаепитие» в 1773 году. Переодетые индейцами жители Бостона совершили налет на три судна британской Ост-Индской компании и выбросили за борт 342 ящика чая в знак протетста против беспошлинного ввоза английского чая в Северную Америку. Читать подробнее: http://lingvocat.com/blog/teaparty/
A man snatches the first kiss, pleads for the second, demands the third, takes the fourth, accepts the fifth — and endures all the rest. Читать подробнее: http://lingvocat.com/blog/rowland_on_men/
Франция признала независимость США. Читать подробнее: http://lingvocat.com/blog/independence_of_usa/
It is a mark of an inexperienced man not to believe in luck. Читать подробнее: http://lingvocat.com/blog/conrad_do_not_believe_in_luck/
Конгресс США в 1912 году запретил въезд в страну неграмотным иммигрантам. Читать подробнее: http://lingvocat.com/blog/policy_usa/
He that falls in love with himself will have no rivals. Читать подробнее: http://lingvocat.com/blog/franklin_about_the_lack_of_rivals/
В 1977 году в Нью-Йорке прошла премьера фильма «Лихорадка в субботу вечером». Читать подробнее: http://lingvocat.com/blog/film/
Love is delusion that one woman differs from another. Читать подробнее: http://lingvocat.com/blog/mencken_on_love/
В 1979 году пять недель британский хит-парад возглавила группа Pink Floyd с песней Another Brick in the Wall. Это единственный подобный успех великой группы. Читать подробнее: http://lingvocat.com/blog/Pink+Floyd/
If a man does not make new acquaintances as he advances through life, he will soon find himself alone. A man, Sir, should keep his friendship in a constant repair. Читать подробнее: http://lingvocat.com/blog/johnson_about_repair/
Британский хит-парад в 1981 году возглавила группа Human League с песней Don’t You Want Me. Читать подробнее: http://lingvocat.com/blog/Human+League/
They sin who tell us love can die. Читать подробнее: http://lingvocat.com/blog/southey_for_love/
Авиация США в 1966 году впервые бомбила столицу Северного Вьетнама Ханой. Читать подробнее: http://lingvocat.com/blog/Hanoi/
If a law were passed giving six months to every writer of a first book, only the good ones would do it. Читать подробнее: http://lingvocat.com/blog/russell_the_quality_or_quantity/
В Лондоне в 1768 году учреждена Королевская Академия художеств, были утверждены первые 40 членов Академии. Читать подробнее: http://lingvocat.com/blog/notable_schools_in_london/