The great Greek grape growers grow great Greek grapes.
Читать подробнее: http://lingvocat.com/blog/english_lyrics_july_12/
Английская скороговорка
Келлер о солнце и тенях
Keep yourself to the sunshine and you cannot see the shadow.
Читать подробнее: http://lingvocat.com/blog/keller_of_the_sun_and_shadows/
Летние радости, или корзина слов для удачных каникул
И отпуск, и каникулы, и праздник именуются в английском языке словом » holiday». Как же их различить, спросите вы? Очень просто: Hoidays (множественное число) — летние каникулы у школьников, Holiday — отпуск, Go on holiday — пойти в отпуск, Public holiday — государственный праздник. Есть еще американское слово vacation, которое имеет значение » каникулы» и используется чаще для обозначения каникул у студентов. С наступлением сезона бабочек, многие наши сограждане мигрируют на дачи, где предаются радостям прополки грядок с огурцами и подрезания усов у клубники. Как же объяснить эту экзотику иностранцу? Можете использовать слово » dacha», которое уже вошло в применение в английском языке и отражает большинство реалий нашей дачной жизни. Также, вам могут пригодиться слова » country house», » cottage» для описания загородного дома, если в нем имеется два этажа и условия для комфортного отдыха. Опасайтесь словосочетания » summer house» , которое переводится на английский язык как » беседка» (если, конечно, ваш дачный домик не похож на беседку, что встречается в наших широтах довольно часто).
Хорошо летом за городом! Можно пойти гулять по полям и долам. (to walk, to take a walk, to take a stroll). Небольшой лес именуется forest, а вот, лес посерьезнее — это уже wood. Романтичные особы собирают цветы (pick flowers); более практичные люди предпочитают цветам ягоды или грибы (опять же, pick berries, mushrooms). В следующий раз, мы с вами поговорим о том, какие слова нужно с собой брать, отправляясь в путешествие на морское побережье. Удачного отдыха!
Читать подробнее: http://lingvocat.com/blog/summer_joy_or_a_basket_of_words_for_successful_holiday/
A good laugh is a sunshine in а house.
Читать подробнее: http://lingvocat.com/blog/thackeray_of_the_laughter/
Английская скороговорка
To begin to toboggan first, buy a toboggan. But do not buy too big a toboggan! Too big a toboggan is too big a toboggan to buy to begin to toboggan.
Читать подробнее: http://lingvocat.com/blog/english_lyrics_july_11/
О ремнях безопасности
В 1984 году в США объявлено, что к 1989 г. Во всех автомобилях обязательно должны быть ремни безопасности.
Читать подробнее: http://lingvocat.com/blog/on_the_seat_belts/
Запрет ношения бороды
В 1981 году в военно-морском флоте США офицерам запретили ношение бороды.
Читать подробнее: http://lingvocat.com/blog/ban_beards/
Английская скороговорка
Rubber baby buggy bumpers.
Читать подробнее: http://lingvocat.com/blog/english_lyrics_july_10/
Честерфилд о судьбе
Man’s character is his fate.
Читать подробнее: http://lingvocat.com/blog/chesterfield_on_the_fate_of/
Английская грамматика, Present Continuous Tense
Сегодня мы вспоминаем английские грамматические времена. А именно — группу времен Continuous, употребляемую в настоящем времени. Длительные времена в английском языке служат для описания действия, происходящего в настоящем моменте, и образуются по формуле:
Вспомогательный глагол to be в настоящем времени + причастие настоящего времени (Present Participle) + смысловой глагол
Например, сейчас вы читаете эту статью. Мы читаем статью — We are reading the article. Действия, происходящее во времени Continuous , характеризуются своей незаконченностью, динамичностью и наглядностью. Зная временные маркёры still — все еще, now — сейчас , at present — в настоящее время, at the moment — в данный момент, meanwhile — тем временем, while — пока, вы с лёгкостью отличите эту группу времён от любой другой.
Is she cooking at the moment? — Она готовит в данный момент?
И напоследок, следует вам напомнить, что некоторые глаголы никогда не используются в длительном времени. Такие, как see, recognize, hear, smell, appear, taste, seem, sound Can you hear the wind? — Ты слышишь ветер?
Читать подробнее: http://lingvocat.com/blog/english_grammar_present_continuous_tense/